Image et Son d’ailleurs - Médiathèque de Lorient - 2007
L’Espace culture multimédia de la Médiathèque de Lorient travaille depuis février 2007 sur une thématique traitant du sujet des publics étrangers qui fréquentent la structure.
Cette thématique s’articule en trois temps.
- 1 / Image et son d’ailleurs :
Images et son d’ailleurs est un projet expérimental et participatif
Une collecte sonore est organisée, dans l’esprit des « Bonjours nautiques de Brest 2004 ».
Des publics de tous les pays, ont accepté de témoigner de leurs divers
usages de la Médiathèque et de répondre à quelques questions pré-établies, notamment d’ordre culturel.
Cette animation a pour titre « Image et Son d’ailleurs ».
Dés à présent, une vingtaine de personnes se sont confiées. Les collectes dureront jusqu’à la fin du mois de juillet. La finalité va se concrétiser sous la forme d’une fresque multimédia regroupant tous les portraits.
Elle sera mise en ligne à l’automne 2007, pour l’anniversaire de l’inauguration du Portail de la Médiathèque de Lorient. http://mediatheque.lorient.fr/
- 2 / Plan séquence :Plan séquence est un projet pédagogique et coopératif
Un atelier audiovisuel a été organisé en partenariat avec la Délégation
régionale Jeunesse et Sport.
Cette animation, sous la direction d’un cinéaste, était proposée gratuitement à des stagiaires de tous horizons du 19 au 24 mars 2007.
Ce stage a illustré la thématique d’ « Image et son d’ailleurs » et se
concentrant sur la réalisation d’un reportage sur les publics
internationaux.
Cet atelier mené par Hubert Blanchard, réalisateur, Philippe Niel,
conseiller pédagogique de cinéma pour la DRJS, et le personnel Image et Son de la médiathèque s’est articulé autour de trois grands axes :
- apprentissage de l’écriture du scénario documentaire
- apprentissage du tournage et de l’interview
- apprentissage du montage.
Au terme de ce stage, ont été produits un documentaire de 32 minutes, « Babelthèque » et une fiction de 4 minutes, « Kiproko ».
- 3/ La semaine de l’Europe :
La Semaine de L’Europe est un projet collaboratif.
La présentation officielle de l’atelier « Plan séquence » a eu lieu le
vendredi 11 mai 2007 dans l’auditorium de la Médiathèque à l’occasion d’un troisième évènement, « La semaine de l’Europe ».
En partenariat avec le Service Jumelage de la ville de Lorient, « La semaine de l’Europe » a pour objectif de sensibiliser le grand public aux cultures, aux langues européennes et de créer du lien avec nos villes jumelées. Cette animation se place dans cadre de la journée de L’Europe du 9 mai.
Du 5 au 12 mai, des films en version originale ont été projetés, des contes ont été lus dans différentes langues européennes, et un « tchat » a été organisé entre la Médiathèque de Lorient et les villes jumelles participantes, Ludwigshafen en Allemagne, le Wirral au Royaume Uni, Ceske Budejovice en République Tchèque, Ventspils en Lettonie.
Le T’chat : le souhait de cette action était de permettre aux Lorientais de venir dialoguer en format ouvert, avec des habitants des villes jumelles.
La mise en place du t’chat s’est faite à l’ECM de la Médiathèque de Lorient, mercredi 9 et samedi 12 mai 2007, de 14 h à 19 h.
Un blog, http://medlor.spaces.live.com/ relate l’organisation de cette
animation.
Une trame de dialogue était proposée pour structurer les échanges :
- présentation personnelle chatteurs : identité, âge, métier, centres d’intérêts
- présenter sa ville, sa région
- les vacances dans votre pays : conseil de destination, lieux
incontournables, particularités touristiques
- comment apprendre au mieux la langue de nos voisins ? cours, livres,
logiciels, échanges.
- parler du patrimoine, de ses références culturelles, de ses goûts
musicaux, littéraires, cinématographiques
- les répercussions de la construction de l’Europe sur votre quotidien.
- Europe et le futur : forces et faiblesses d’un vieux continent, quelles
évolutions pour l’Europe ?
Les échanges entre villes jumelles participantes sont amenés à se
poursuivre dès l’automne prochain.
- a.. En résumé :
Ces trois projets collaboratifs et participatifs mettent en valeur l’importance et les enjeux d’un lieu et d’un lien culturel, avec accès libre aux TIC et à Internet au coeur de la ville.
De plus, au travers de ce projet, ce lieu ouvert dans la cité a permis à des personnes venant de divers horizons géographiques, linguistiques et culturels de devenir acteurs privilégiés de la Médiathèque.
Afin de vous faire partager notre expérience et vous montrer le résultat de nos animations, veuillez-nous contacter à l’ECM de l’@telier de la
médiathèque de Lorient ecm@mairie-lorient.fr 0297843360
Ou contacter :
- Sylviane Guittonneau Brunel sbrunel@mairie-lorient.fr
- Gil Van Meeuwen gvanmeeuwen@mairie-lorient.fr
- Philippe Denis pdenis@mairie-lorient.fr
Image et son d’ailleurs sur http://mediatheque.lorient.fr
