Article rédigé d’après un mél de Jean-François Delcamp et d’extrait de la présenation en ligne du site
Toutes ces publications sont gratuites et libres de droits pour une utilisation individuelle et non commerciale. La partie la plus passionnante du site est un ensemble de 8 forums en 8 langues différentes, tous consacrés à la guitare classique. Les utilisateurs des forums, proviennent de 120 pays différents, nos statistiques indiquent qu’une moyenne de 2800 d’entre eux se connectent quotidiennement au site.
Le forum de la guitare classique est la partie francophone de cet ensemble. Au sein de ce forum, les utilisateurs dialoguent avec les autres membres en postant des messages sur les sujets qui les intéressent : technique, cordes et ongles, recherche de partitions, lutherie, concerts etc ... Chacun peut joindre des partitions et des MP3 à ses messages pourvu qu’il respecte les droits des auteurs et éditeurs.
Que l’on soit guitariste amateur, éternel débutant ou professionnel, on trouve sur le forum de la sympathie, de la compétence et beaucoup de disponibilité. Le principe de fonctionnement du forum est le suivant : celui qui a un bon niveau encourage celui qui commence. Dans quelques années, quand le débutant aura progressé il aidera à son tour les nouveaux venus. Une rubrique cours de guitare en ligne est accessible aux utilisateurs qui ont posté au moins 4 messages sur le forum. Delcamp.net est publié par l’Association Bibliothèque de la Guitare Classique, Brest. 80 bénévoles, d’une dizaine de pays différents, travaillent quotidiennement au fonctionnement du site.
MP3
La rubrique vos interprétations en MP3 vous permet d’écouter les MP3 des membres du forum et aussi de publier vos propres enregistrements d’oeuvres pour guitare classique du domaine public, c’est à dire les oeuvres dont l’auteur est mort depuis plus de 75 ans. Vous pouvez faire des duos à distance avec les autres utilisateurs du forum. Pour faciliter l’écoute des mp3, nous mettons régulièrement à jour le catalogue des MP3.
La rubrique cours de guitare en ligne est accessible aux utilisateurs qui ont posté au moins 4 messages sur le forum.
La banque de partitions gratuites contient 1025 pages de partitions pour guitare classique. Les œuvres sont classées par niveau de difficulté. Ces partitions sont réservés aux utilisateurs qui ont posté au moins 2 messages sur le forum.
L’intégrale de l’oeuvre pour luth de Johann Sebastien Bach transcrite pour guitare et l’intégrale des œuvres de Francisco Tárrega sont quelques uns des joyaux du forum chefs d’oeuvres du répertoire pour guitare. Ces partitions gratuites sont réservées aux utilisateurs qui ont posté 40 messages ou plus sur le forum.
Nous mettons à votre disposition deux catalogues des partitions du forum, l’un est classé par ordre chronologique, l’autre par ordre de difficulté. Les oeuvres pour plusieurs instruments sont surlignées en jaune. Les titres en caractères gras sont contenus dans la "banque de partitions gratuites" du forum, les titres en italique sont contenus dans le forum chefs d’oeuvres du répertoire pour guitare.
Les tablatures :
TabsLes tablatures pour guitare classique sont regroupées sur une page spécifique. Vous trouverez là des tablatures d’oeuvres de Sylvius Léopold Weiss, Johann Sebastian Bach, Domenico Scarlatti, Joseph Haydn, Ferdinando Carulli, Fernando Sor, Dionisio Aguado, Matteo Carcassi, Francisco Tárrega et Isaac Albéniz. Les tablatures sont au format PDF.
Le respect des droits d’auteur :
Les partitions, tablatures, MP3 et cours de guitare en ligne de Delcamp.net sont réalisés à partir des manuscrits originaux conservés dans les bibliothèques de nombreux pays. À défaut du manuscrit original, la source utilisée est la première édition de l’oeuvre. Delcamp.net respecte les droits des auteurs et éditeurs. La grande majorité des partitions de cette collection est du domaine public. Les partitions contemporaines du domaine protégé sont publiées avec l’accord de leurs auteurs. Vous avez l’autorisation de visualiser les fichiers et d’en imprimer des exemplaires sur papier, mais pas de les vendre. Vous n’êtes pas non plus autorisé à redistribuer des copies numériques de ces partitions, tablatures, MP3 et cours de guitare en ligne, ni dans le format proposé, ni après conversion dans un autre format. Cette autorisation d’imprimer n’implique pas l’autorisation de représentation publique, si l’oeuvre est encore protégée. Cette autorisation est soumise à la réglementation en vigueur en matière de droit d’auteur.
La guitare et Internet :
Les 1400 liens de Delcamp.net présentent la grande richesse du monde de la guitare classique sur Internet. Dans cette rubrique sont présentés des sites consacrés aux formats MIDI, PDF, MP3 et Tablature. Les sites des luthiers, des guitaristes ou luthistes, ceux des duos, trios, quatuors et ensembles de guitares. Il y a également des liens vers des éditeurs, des magazines, des travaux de musicologie, des concours internationaux de guitare, des logiciels ou encore des portails. De nombreux amis, de plusieurs continents, nous apportent leur aide pour l’écriture des différentes versions linguistiques du site.
Au plaisir de faire votre connaissance en discutant guitare avec vous sur le forum.
Jean-François Delcamp
