@ Brest

Accueil > Écrits publics, multimédia > Envoyez vos films à Canal Ti Zef !

Envoyez vos films à Canal Ti Zef !

vendredi 6 février 2009

Français

Canal ti zef organise du 12 au 17 Octobre 2009 le 8ème festival intergalactique de l’image alternative.

Au menu, des films du monde entier et un coup de projecteur sur la Belgique et son cinéma militant.

Si vous voulez nous proposer un film, envoyez-le à Canal ti zef 19 rue Bruat 29200 Brest accompagné du bulletin d’inscription disponible sur _www.festival-galactique.infini.fr _.

Vous avez jusqu’au 15 juillet pour les films de plus de 60 minutes et au 15 août pour les films de moins de 60 minutes.

Toutes les informations sur _www.festival-galactique.infini.fr _ et au 0033 (0)298434965 .

A bientôt sur les écrans !

Brezhoneg

Aozan a ra Canal ti zef 8vet Gouel Etrestergoumoul ar Skeudenn All eus an 12 betek an 17 a viz Here.

Filmoù ar bed a-bezh a vo, gant un taol lagad war Vro-belgium hag e sinema stourm.

Ma faot deoc’h kinning filmoù deomp , kasit anezho da :

Canal ti zef 19 straed Bruat
29200 Brest
Gant ar baperenn-inskrivan a zo war
www.festival-galactique.infini..fr
Ret eo deoc’h kas ar filmoù a-raok an 15 a viz Gouere evit ar re hiroc’h eget 60 munutenn
hag a-raok an 15 a viz Eost evit ar filmoù berroc’h eget 60 munutenn
Holl titouroù war www.festival-galactique.infini.fr pe dre bellgomz e 02 98 43 49 35
Ken ar c’hentañ ouzh ar skrammoù !

Espanol

Canal ti zef organiza del 12 al 17 de octubre 2009 el Octavo Festival Intergaláctico de la Imagen Alternativa (8ème festival intergalactique de l’image alternative)

Habrá películas de todo el mundo, en especial del cine militante belga.

Si desea proponernos una película, envíela a : Canal Ti Zef 19 rue Bruat 29200 Brest, acompañada de la hoja de inscripción que encontrará en el sitio : www.festival-galactique.infini.fr

El plazo para enviar las películas de más de 60 minutos vence el día 15 de julio 2009.

Y para las películas de menos de 60 minutos el plazo se extiende hasta el 15 de agosto 2009.

Para mas informaciones consultar : _www.festival-galactique.infini.fr_ <http://www.festival-galactique.infi...> o llamar al 0033(0)298434965
Hasta pronto sobre las pantallas !!

English

Canal ti zef organizes from 12 to 17 October 2009 the 8th festival intergalactique de l’image alternative.

The festival menu is films from around the world and this year, a spotlight on Belgium and is different video activist group.

If you want to submit a film, send it to Canal ti zef 19 rue Bruat 29200 Brest, accompanied by the entry form available on-_www.festival galactique.infini.fr _.

You have until July 15 for films over 60 minutes and 15 August for films less than 60 minutes. More information _www.festival-_ galactique.infini.fr and 0033 (0) 298434965.

See you soon on the screen !