POURQUOI UN LIVRE EN COPYLEFT ?
Les oeuvres sous licences libres, ouvertes ou copyleft offrent à l’utilisateur
ou au consommateur des droits d’usage étendus :
- droit d’accès à l’oeuvre sans restrictions,
- droit de diffusion sans restrictions,
- droit de modification sans restrictions
Ces licences sont parfaitements légales et intégrées aux régimes de droits
d’auteurs.
Il s’agit d’un mode de diffusion des contenus privilégiant la circulation des
oeuvres et les droits des utilisateurs ou consommateurs.
Ce mode de diffusion est choisi par l’auteur, en toute liberté et en pleine
connaissance de cause.
Les larges droits concédés aux utilisateurs sont conciliables avec une
distribution payante.
La diffusion de contenus sous licences libres, ouvertes ou open source est un
phénomène en plein développement. Il concerne :
- les logiciels libres ou open source : Linux, Open Office, Mozilla, etc,
- les textes : documents techniques, littérature etc
- le multimédia : images, musiques, films, jeux vidéo, etc
Le livre « Utilisez Thunderbird 1.5 » de Georges Silva est édité et diffusé sous
une licence Creative Commons (CC) ; la licence choisie est la plus ouverte des
licences CC, la BY-SA (attribution - partage à l’identique)
Concrètement, toute personne peut légalement :
- lire le livre gratuitement en téléchargeant la version intégrale au format
.pdf ou au format .odt (Open Office), - modifier ou compléter le livre et en publier une nouvelle version,
- diffuser le livre de manière gratuite ou payante
Ces droits sont ouverts sans avoir à demander une quelconque autorisation ni
verser la moindre rémunération, à condition de respecter les deux conditions
suivantes :
- citer le nom de l’auteur ou des auteurs successifs,
- diffuser le livre ou sa version modifiée sous la licence choisie par l’auteur
d’origine, la licence CC by-sa.
Les intérêts d’une diffusion sous licence libre sont les suivants :
- favoriser la rédaction collaborative des nouvelles versions ou des
améliorations du livre, - permettre une large diffusion du livre, et favoriser l’utilisation du
logiciel, - permettre à toute personne physique ou morale de revendre le livre, par
exemple pour financer une activité associative.
Seuls quelques livres francophones existent sous licences semi-ouvertes, dont :
- Du bon usage de la piraterie, Florent Latrive (Libération), oct 2004, éditions
EXILS. licence CC by-nc-sa http://www.freescape.eu.org/piraterie/
- Cause commune : l’information entre bien commun et propriété, Philippe
Aigrain, février 2005, éditions FAYARD, CC by-nc-nd
http://www.causecommune.org/
La licence choisie pour le Framabook est moins restrictive que celles des deux
ouvrages cités, elle accorde plus de droits aux lecteurs et contributeurs.
In Libro Veritas publie plusieurs ouvrages sous licences libres ou d’inspiration
libre.
La totalité du contenu du site de framasoft.net est publié sous licences libres
ou ouvertes :
- 1.000 fiches de logiciels libres,
- 120 tutoriels d’utilisation des logiciels,
- 260 articles dans la Tribune Libre, présentants les grands enjeux de ce
phénomène technique, culturel et économique majeur.
POURQUOI UN LIVRE SUR LE LOGICIEL DE MESSAGERIE LIBRE ET GRATUIT THUNDERBIRD ?
Ce livre est le premier ouvrage francophone traitant de la nouvelle version du
logiciel de messagerie Thunderbird 1.5, rendu public en janvier 2006.
Ce manuel simple et complet permet, en 300 pages et 150 copies d’écran, de
découvrir et d’utiliser efficacement ce client de messagerie.
Thunderbird est un logiciel de messagerie libre et gratuit, développé et diffusé
par la Fondation Mozilla. Il existe en version Windows, MacOS et Linux. Il
représente une alternative fiable, fonctionnelle et crédible au célèbre Outlook
Express de Microsoft.
La Fondation Mozilla, également éditrice du navigateur Firefox, téléchargé à
plus de 10 millions d’exemplaires dans le monde depuis 2006.
Thunderbird a été téléchargé à plus de 18 millions d’exemplaires.
L’auteur du livre, Georges Silva, est l’auteur d’un précédent tutoriel sur
Thunderbird diffusé par Framasoft et téléchargé plus de 325.000 exemplaires sur
ce seul site.
La diffusion massive d’un ouvrage simple et complet à destination du plus grand
public est une manière de contribuer activement à la diffusion de ce logiciel,
et de découvrir la richesse du monde du libre et de l’open source.
POURQUOI FRAMABOOK, UN PARTENARIAT ENTRE FRAMASOFT ET IN LIBRO VERITAS ?
Framasoft et In Libro Veritas sont deux acteurs engagés dans la diffusion de
contenus et de ressources sous licences libres ou ouvertes.
La création de la collection Framabooks est la concrétisation d’un projet de
démocratisation d’une informatique éthique
In Libro Veritas apporte son savoir faire technique d’éditeur en ligne.
Framasoft apporte son savoir faire de vulgarisation des logiciels et contenus
sous licences libres, ainsi que son expérience de diffuseur orienté grand
public.
Le modèle économique repose sur la combinaison des éléments suivants :
- la vente du livre en ligne, pour un prix public de 13 €,
- la possibilité de faire un don à l’auteur, à l’éditeur ou au diffuseur,
- la possibilité d’achat du livre en quantités pour revente, en bénéficiant des
réductions de coûts issues de la mutualisation des ressources des acteurs du
projet.
AU SUJET DE L’ASSOCIATION FRAMASOFT.ORG
- www.framasoft.net, annuaire de logiciels libres ; contact@framasoft.net
- www.framabook.org, diffusion de livres sous licences libres ;
contact@framabook.org
- www.framakey.org, logiciels libres portabilisés pour supports mobiles (clés USB
etc) ; contact@framakey.org
Framasoft.org est le principal annuaire francophone de logiciels libres. Le site
a été créé en 2001, il reçoit plus d’1,3 millions de visites par mois (45.000
visites/jour). Framasoft a pour objectif d’assister le grand public
non-informaticien dans la découverte et l’utilisation des logiciels libres.
L’annuaire de logiciels libres présente plus de 1.000 logiciels exclusivement
libres et gratuits. Ils sont référencés par rubriques (traitements de texte,
navigateurs, éducation, multimedia, utilitaires etc) et présentés sous forme de
fiches accessibles au grand public. Une petite dizaine de nouveaux logiciels
sont référencés chaque mois.
Le site propose une centaine de tutoriels expliquant simplement la manière de
télécharger le logiciel, de l’installer, de le paramétrer et de l’utiliser.
La tribune libre présente des textes importants permettant de comprendre la
problématique et les grands enjeux des licences libres.
Les forums de framasoft accueillent environ 8.000 personnes par jour.
Le site est animé par une équipe d’une dizaine de membres bénévoles permanents,
secondés par une cinquantaine de contributeurs occasionnels.
Le site est sans publicité. L’ensemble de son contenu est placé sous licences de
libre diffusion, légal et gratuit.
Quelques statistiques de fréquentation (stats Webalizer) :
Framasoft.net / période 01 Juillet 05 / 03 juin 06 :
- nombre moyen de visiteurs quotidiens : 40.000 sur le site, 8.000 sur les
forums - nombre de page vues : 80.767.959
- nombre de visites : 20.944.783
- nombre de Mo de données : 4.149.529
- classement Alexa au 3 juin 06 : 14.345
- Google PageRank au 3 juin 06 : 7
Framaook.org / période du 15 mai (ouverture du site) au 3 juin 2006
- nombre de téléchargements du fichier PDF complet : 7 500
- nombre de téléchargements du fichier ODT complet : 2 500
- nombre de pages vues : 45.000
- nombre de visites : 26.000
AU SUJET DE LA MAISON D’EDITION IN LIBRO VERITAS
www.InLibroVeritas.net, littérature équitable et domaine public
www.ILV-Edition.com, auto-édition de livres
www.InLibroVeritas.eu, édition à compte d’éditeur sous licences copyleft
contact : mpasquini@inlibroveritas.net
InLibroVeritas a été fondé en 2005 par deux fondus de culture et de liberté :
Mathieu Pasquini : gérant & fondateur
Thomas Boitel : développeur & responsable technique
InLibroVeritas est un éditeur traditionnel et numérique proposant des services
et des méthodes innovantes de publication au travers d’un réseau de sites
internet. InLibroVeritas développe une approche innovante en matière de droit
d’auteur, utilisant pleinement les licences Creative Commons, Licence Art
Libre, GNU/GPL, GFDL.
La littérature équitable se concrétise par des milliers d’oeuvres du domaine
public à lire et à télécharger gratuitement. Grâce à un générateur de contenu
et à un générateur de couverture, chaque utilisateur peut composer,
personnaliser et éditer un livre unique à la carte à partir des textes
librement utilisables sur le site.
Pour les auteurs, le site permet de devenir son propre éditeur en contrôlant
toutes les étapes de la publication et de la diffusion en ligne.
Les auteurs conservent l’intégralité de leurs droits en publiant sous licences
copyleft, et intègrent une communauté de passionnés de lectures et d’écritures.
Le réseau InLibroVeritas : quelques chiffres :
- InLibroVeritas.net
- lancement officiel : 1er avril 2005
- nombre d’oeuvres du domaine public : 2.333
- nombre d’auteurs du domaine public : 241
- nombre d’oeuvres des auteurs ILV : 1.434
- nombre d’auteurs ILV : 244
ILV-edition.com
- lancement officiel : 1er mai 2006
- nombre de livres : 12
- nombre d’auteurs : 12
InLibroVeritas.eu
- lancement officiel : 15 mai 2006
- nombre de livres : 4
- nombre d’auteurs : 4
Statistiques :
- 300.000 pages vues / mois
- 25.000 visiteurs / mois
- 30.000 visites / mois
AU SUJET DE LA FONDATION MOZILLA
La mission du projet Mozilla est de promouvoir le choix et l’innovation sur
internet.
La fondation est éditeur, notamment, du navigateur Firefox et du client de
messagerie Thunderbird.
texte repris d’un communiqué de presse du 12 juin 2006
AU SUJET DES LICENCES CREATIVE COMMONS
Les licences ou contrats Creative Commons (CC) ont été créés en 2001 par
l’équipe de Lawrence Lessig (Stanford Law School). Il s’agit de licences
d’utilisation d’oeuvres numériques favorisant la diffusion et la modification
des oeuvres placées sous ce régime de droits d’auteurs.
AU SUJET DE COPYLEFT ATTITUDE ET DE LA LICENCE ART LIBRE
"Copyleft Attitude" a pour objectif de faire connaitre et promouvoir la notion
de copyleft dans le domaine de l’art et au delà. Prendre modèle sur les
pratiques liées aux logiciels libres pour s’en inspirer et les adapter à la
création hors logiciel. C’est la raison pour laquelle a été mis au point la
Licence Art Libre.
La licence Art Libre a été rédigée en selon les règles du droit français ; elle
est applicable dans tous les États signataires de la Convention de Berne. Elle
est traduite en anglais, allemand, espagnol et portugais.
