@ Brest

Relier et partager autour du web

Citim, un outil de formation en ligne (en logiciel libre) pour le français langue étrangère

Si vous animez un espace d’accès public, cet outil peut vous concerner :

« Citim est un outil d’autoformation en ligne pour mieux comprendre le monde du travail. Il est construit sur une série de situations de la vie professionnelle. Chaque situation permet de développer un thème (par exemple le contrat de travail) avec plusieurs niveaux de difficulté. La compréhension progressive de l’environnement contractuel du travail et l’acquisition du vocabulaire spécifique sont développées à partir de dialogues complétés par des informations pratiques. »

« Citim assiste plus spécifiquement les personnes originaires de Turquie ou d’Afrique du Nord en leur proposant d’écouter une description de chaque situation dans leur langue (arabe dialectable, berbère rifain, turc). »

Citim se consulte en ligne, mais vous pouvez également l’utiliser sur CDROM, en local depuis le disque dur, sur votre réseau local ou même encore en version papier. Il est distribué sous licences libres (GPL+Creative Commons).

- Citim en ligne : http://citim.velay.greta.fr
- Page de téléchargement
- Description détaillée et copies d’écran
- Un billet sur les aspects techniques et leur justification

Copie d'écran

Posté le 27 janvier 2005 par Jérôme Combaz
©© a-brest, article sous licence creative common info
flickr
Incubateur, campus de Rennes
par IMT Atlantique
Creative Commons BY-NC-SA